Обычный британский инженер Том и его подруга Лия, журналистка-фрилансер, приезжают в Марокко на короткий отпуск. Они хотят отдохнуть от дождливого Лондона и просто пожить у океана. Но всё меняется за один вечер.

В маленьком портовом кафе они случайно подслушивают разговор двух мужчин. Те говорят о грузе, который скоро прибудет из пустыни. Слово «уран» звучит так отчётливо, что у Тома холодеет спина. Он работал на атомной станции и знает, что это значит.

Ночью к ним в номер врываются люди в масках. Вместо того чтобы убить свидетелей, главарь предлагает сделку. Им нужно всего лишь отвезти небольшой контейнер в Европу на обычной яхте. Отказаться нельзя, потому что на телефоне уже лежат фотографии их семей в Англии.

Том и Лия оказываются между молотом и наковальней. С одной стороны наркокартель, который готов убить их за малейшую ошибку. С другой стороны спецслужбы разных стран, которые считают их частью преступной цепочки и открыли на них охоту.

Они понимают, что в контейнере не просто радиоактивный материал. Там достаточно обогащённого урана для грязной бомбы, которую планируют взорвать в крупном европейском городе. Времени почти нет.

Пока яхта идёт через Средиземное море, Том и Лия пытаются найти выход. Они не герои и никогда не держали в руках оружие. Но теперь им приходится учиться всему на ходу: взламывать спутниковые телефоны, обманывать пограничников, прятаться от дронов.

Каждый новый порт становится ловушкой. В Испании их чуть не берёт французская разведка. В Италии картель посылает убийц. Доверие рушится даже между ними самими, ведь каждый подозревает, что другой может сдать ради спасения собственной жизни.

В какой-то момент Лия находит способ связаться с журналистом, которому она когда-то доверяла. Она передаёт координаты и доказательства. Но цена оказывается высокой: чтобы сообщение дошло, ей приходится остаться на берегу и отвлекать погоню.

Том остаётся один на яхте с контейнером. До пункта назначения остаётся меньше суток. Он может выбросить груз за борт и спастись самому. Или попытаться довести дело до конца и остановить катастрофу, зная, что шансов выжить почти нет.

Сериал Атомный рассказывает именно об этих людях. Обычных, уставших, испуганных, но которые в какой-то момент решают, что есть вещи важнее собственной жизни. Они не супергерои. Они просто не смогли пройти мимо.